Serbian President Aleksandar Vucic spoke by phone on Tuesday with Hungary's incoming prime minister Peter Magyar, to congratulate him on his election