Michaela Coel was struck by Sir Ian McKellen's inquisitive approach during the making of Steven Soderbergh's new movie The Christophers.