A trail guide and app intended to make the Peel region’s natural attractions more accessible has been launched.