New rules are due to be pushed through this summer, with motorists without a driveway set to receive a boost