Bieberchella cemented Justin and Hailey Bieber’s cultural and commercial power, as they scale their own brands and drive virality for others.