Viral videos and 'fitspiration' trends can sometimes do more harm than good, according to health experts.