The University of Michigan is opening an investigation into regent Jordan Acker’s alleged “disturbing” Slack messages about a student.