A fourth man has been arrested in a huge breakthrough for investigators of the alleged kidnapping and murder of Sydney pensioner Chris Baghsarian.