Marcus Terry, 43, giggled as a Miami judge described how he brutally murdered his cellmate of just six days.