Deleted airline post on social media suggested a customer could see better airfare by clearing browser history