The 55-year-old Electronic Arts executive VP is survived by his three children - Quentin, 26, Kyle, 22, and Courtney, 19