Southeast Michigan will see rain and possible storms to round out Tuesday as a front moves through the state