Ten years after the legend's death, Billboard is looking back at the lengthy legal battle over his estate and the lawsuits it has waged since.