US-Streitkräfte haben einen Öltanker aufgebracht, der wegen des Schmuggels von iranischem Rohöl mit Sanktionen belegt wurde.