$15m effort will target key Senate races and eight House districts ‘decided by just 157,000 votes in 2024’