Coles is hiking the price of a household staple as its suppliers face ongoing fuel-related supply chain and operational cost pressures.