Disability advocates flag concerns that an overhaul of the NDIS scheme could disproportionately impact parts of the community.