Soon to be dad, Dylan O'Neill, 24, was caught when his car was stopped by police on the M53 motorway with a drugs phone hanging round his neck