One of Queensland's most high-profile murder cases, the death of Goodna schoolgirl Leanne Holland, has been reopened after 35 years.