Tv- och radioprofilen Arantxa Alvarez fick brännskador och sönderbränt hår efter att ett levande ljus antänt henne på en nattklubb i Stockholm.