Mary Berry has shared her easy family sausage traybake recipe that cooks in one dish and is packed with flavour