Caucus says credibility of the SAPS is significantly eroded when its highest-ranking officer is embroiled in legal battles over financial misconduct