The former football manager feels one camp member may have gone too far on Tuesday night’s explosive episode.