The Florida-based airline has sold off planes, restructured and raised ticket prices in an attempt to come back from bankruptcy