Americans are set to spend a record $38B on Mother’s Day, with big outlays on jewelry, flowers and outings, the National Retail Federation says.