Fernando Mendoza draws a Joe Burrow comparison ahead of the NFL Draft, fueling buzz around his generational upside.