Charities are buckling under a surge of hungry Australians as fuel price pressures swell into a "cost of surviving" crisis.