Celeste Rivas Hernandez was stabbed to death before her body was dismembered, the Los Angeles coroner has revealed.