'If the same pattern of abuse is carried out by a son rather than a spouse, the proposed offence would not apply,' one expert testified.