'Ministers cannot stand back - they and the Bank of England must act to shield and support those hardest hit and ease the pressure where possible'