Corporação aponta indícios de homicídio doloso; caso envolve empresário que planejava deixar o Rio por medo da violência