After a Virginia vote pushes seats toward Democrats, Republicans turn to Florida and courts to claw back an edge.