Eye-watering prices at one of America's favorite burger chains has some customers speculating about who's really at fault.