A council in regional NSW has taken the extraordinary step of ending scheduled bin collection for about 9,000 people in a bid to keep fuel supplies secure.