A routine stop has turned into a nightmare after a long drop toilet gave way, leaving a tourist trapped in waste for hours before help arrived.