An historic crossing has been restored across a canal following an £80,000 investment and has become part of the world’s longest coastal path.