Consumer brands are waking up to LinkedIn's creator appeal, valuing its affluent, intentional audience over scale and reach alone.