A dire warning has been issued as experts say farmers may be forced to take measures that could devastate Australia’s food supply