A man will not go on trial for coercively controlling his partner – after he admitted trying to suffocate her.