Collector
Nathalie Azoulai, traductrice de « Peter Pan et Wendy » : « Avec Barrie, on passe sans cesse du lyrique à l’hypertrivial, du rocambolesque à la poésie » | Collector
Nathalie Azoulai, traductrice de « Peter Pan et Wendy » : « Avec Barrie, on passe sans cesse du lyrique à l’hypertrivial, du rocambolesque à la poésie »
Le Monde

Nathalie Azoulai, traductrice de « Peter Pan et Wendy » : « Avec Barrie, on passe sans cesse du lyrique à l’hypertrivial, du rocambolesque à la poésie »

L’écrivaine signe chez P.O.L sa propre traduction du grand roman de J. M. Barrie, qui paraît simultanément avec « La Pléiade » du même Barrie, traduit par Philippe Forest. Elle raconte ses aventures dans le « Pays du Grand-Jamais ».

Go to News Site