Kimberley Cookson, 23, was jailed for three years and four months after admitting gross negligence manslaughter