The much-loved broadcaster’s wife, clinical psychologist Joanne Corrigan, talks movingly about his farewell to family.