The best new Caribbean hotel openings of the past year, from the Dominican Republic to Turks and Caicos.