Der Freistaat darf sich über warme Temperaturen freuen. Doch in einer Region sorgt kräftiger Wind für Ernüchterung.