Big Tech has nearly doubled its lobbying spending since 2020 as concerns grow about how social media and AI have reshaped Americans’ lives.