Ambas mujeres, oriundas de Chile, fueron brutalmente atacadas por el condenado y un cómplice, cuya identidad se desconce a más de 20 años del crimen