In June, the World Union for Progressive Judaism will celebrate its centenary in London – where it all began