After meeting at Google, two friends reunited years later. They built a six-person AI startup, moved fast, and raised $4.5 million in seed funding.