Ruling clarifies that child welfare remains paramount, effectively narrowing the legal loopholes used to avoid maintenance payments