Steigende Kosten, strenge Auflagen und lange Genehmigungen bremsen den Neubau zunehmend aus und sorgen dafür, dass immer weniger Wohnungen entstehen.